Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:
Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle
Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:
- comment le mot est utilisé
- fréquence d'utilisation
- il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
- options de traduction de mots
- exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
- étymologie
жениховство - traduction vers français
жениховство
с. разг.
état de fiancé
état de fiancé
fruit sec
1) провалившийся на экзаменах, не выдержавший испытания
2) окончивший школу без диплома
Des écrivains scientifiques, fruits secs de l'École Polytechnique ... discutaient la science actuelle avec un mépris et une certitude que personne ne pouvait combattre. (J. Champfleury, Les Aventures de Mademoiselle Mariette.) — Авторы научно-популярных брошюрок, бездипломные выпускники Политехнической школы ... обсуждали современное состояние науки с презрением и уверенностью, которые ничего не могло поколебать.
3) бездарность; неудачник
Le résultat peut être une vie de gloire et de fortune; il peut aussi être nul, et je ne réponds pas du tout que, dans trois ans, vous ne soyez un fruit sec. (G. Sand, Pierre qui roule.) — Карьера артиста может принести вам славу и богатство, но может и не принести ничего. И я не поручусь, что через три года вы не окажетесь пустоцветом.
Celimar (seul). - Il dit qu'il est franc ... je le trouve malhonnête. Il me considère comme un fruit sec de la galanterie ... (E. Labiche, Celimar le bien-aimé.) — Селимар (один). - Уверяет, что говорил со мной по душам ... нет, я ему не верю, это подвох. Он считает, что я со своим жениховством провалился.
2) окончивший школу без диплома
Des écrivains scientifiques, fruits secs de l'École Polytechnique ... discutaient la science actuelle avec un mépris et une certitude que personne ne pouvait combattre. (J. Champfleury, Les Aventures de Mademoiselle Mariette.) — Авторы научно-популярных брошюрок, бездипломные выпускники Политехнической школы ... обсуждали современное состояние науки с презрением и уверенностью, которые ничего не могло поколебать.
3) бездарность; неудачник
Le résultat peut être une vie de gloire et de fortune; il peut aussi être nul, et je ne réponds pas du tout que, dans trois ans, vous ne soyez un fruit sec. (G. Sand, Pierre qui roule.) — Карьера артиста может принести вам славу и богатство, но может и не принести ничего. И я не поручусь, что через три года вы не окажетесь пустоцветом.
Celimar (seul). - Il dit qu'il est franc ... je le trouve malhonnête. Il me considère comme un fruit sec de la galanterie ... (E. Labiche, Celimar le bien-aimé.) — Селимар (один). - Уверяет, что говорил со мной по душам ... нет, я ему не верю, это подвох. Он считает, что я со своим жениховством провалился.
Définition
жениховство
Exemples du corpus de texte pour жениховство
1. - На студенческие и постстуденческие годы у большинства людей выпадает целый букет радостных событий: выбор профессии, учеба в вузе, влюбленности, "жениховство", осознание своей сексуальности, первые шаги в карьере, самостоятельные путешествия, свадьбы, рождение детей...